杂感四首 其四
近代 · 盛世英 · 七言律诗
原文
朱丝绳直素冰凉,枘凿方圆好自量
苏轼肯阿王介甫,贾生空遇汉文皇
饱经浮世沧桑变,拼老馀生翰墨场
不是数椽先业在,山深林密早潜藏
译文 / 白话释义
红色的琴弦笔直,白色的琴身冰凉,方榫和圆卯要清楚地自我衡量。苏轼不会阿谀王安石,贾谊空有遇到汉文帝的机遇。饱经世间沧桑的变化,甘愿在翰墨的领域中度过余生。如果不是有几间先人的产业在,早就隐居到深山密林之中了。
注释
红色的丝弦,常用来制作琴瑟等弦乐器,在古代文化中常与音乐相关。;方榫和圆卯,比喻两不相容,格格不入,出自《楚辞·离骚》‘何方圜之能周兮,夫孰异道而相安’。;充分经历过,常用来形容经历丰富,阅历深厚。;意为尘世、人间,常指世间的虚幻无常,出自《无量寿经》‘其有众生,值斯经者,随意所愿,皆可得度。住于净土,必至灭度,除其本愿,为众生故,被弘誓铠,教化一切,俱共成佛。此皆无量寿佛威神力故,本愿力故,满足愿故,明了愿故,坚固愿故,究竟愿故。’;原指笔和墨,常借指文章书画等,如‘挥毫落纸如云烟’。
赏析
此诗在文学手法上,运用了对比的手法,如苏轼与王安石的对比、贾谊与汉文帝的对比,突出了不同人物的境遇和性格。情感表达上,既有对世事沧桑的感慨,又有对自身处境的无奈。意境营造上,通过描绘琴弦、琴身等,营造出一种清冷、孤寂的氛围。主题思想方面,主要表达了诗人在复杂的社会环境中,对自身命运的思考和对隐居生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。