再成杂感四律 其三

近代 · 盛世英 · 七言律诗

原文
万众昏昏著梦魔,国奢示俭语云何
金炊玉馔千家产,峻宇雕墙五子歌
大眼胡雏终我笑,昧心官府怯谁诃
局中只辨腰缠饱,敝化浇风孰管他
译文 / 白话释义

众多的人浑浑噩噩像是被梦魇所困扰,国家倡导节俭却不知该说些什么。用金子做饭、用美玉做食物,这是千家的财产;高大的房屋、精美的墙壁,就像《五子之歌》中所警示的那样。那些大眼睛的胡人小子终究会被我嘲笑,昧着良心的官府又害怕谁来呵斥呢?在这局中只知道腰缠万贯就满足了,败坏的教化和浇薄的风气又有谁去管呢?

注释

形容头脑迷糊,神志不清,这里指众人浑浑噩噩、神志不清的状态。;附着,这里可理解为被……所困扰,即被梦魔所附着,表现众人沉浸在昏庸的状态中。;奢侈,花费大量钱财追求享受,与‘俭’相对,诗中用以批判社会的奢靡之风。;高大的屋宇和彩绘的墙壁,常用来形容宫殿或富贵人家的豪华建筑,出自《尚书·五子之歌》,这里借指官府的奢靡。;胡人的幼童,带有轻蔑之意,诗中用来指代那些行为不当的外族之人,表达了对他们的嘲笑和不满。

赏析

这首诗从多个角度对当时的社会现象进行了批判。在写作手法上,运用了对比的手法,如‘金炊玉馔千家产’与‘峻宇雕墙五子歌’的对比,突出了社会的奢靡与危机。情感表达上,充满了对昏庸民众和昧心官府的不满与讽刺,‘万众昏昏著梦魔’形象地描绘了民众的麻木。意境营造上,描绘出了一个奢华与危机并存的社会画面,让读者感受到一种沉重的氛围。主题思想上,主要是批判当时社会的奢靡之风和官府的不作为,呼吁人们要觉醒,关注社会的败坏。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。