再次韵答忍庵老

近代 · 田遨 · 七言律诗

原文
多少疑团思未通,天光云影乱流中
奏书未了三千牍,狂想还随九万风
媚俗多随高髻变,弄潮频见海桑红
吾侪尚有澄清志,懒与儿曹辩异同
译文 / 白话释义

心中有诸多疑惑尚未解开,就如同在天光云影交错的乱流之中。上奏的文书还未写完那三千多份,狂放的思绪却随着那九万里的大风飘荡。迎合世俗的风气就像高髻的变化一样频繁,在浪潮中频繁看到沧海桑田的变迁。我们这些人还有澄清天下的志向,懒得与那些后辈们去争辩异同。

注释

形容山谷等深而空阔的样子。在诗中可能用来形容心中的疑惑像深而空阔的山谷一样难以解开。;古时书写用的木片,这里指文书。诗中指上奏的文书。;指在潮头搏浪嬉戏。在诗中形象地表现出诗人在世间浪潮中的经历和感受。;我辈,我们。诗中诗人用以自称,表达自己这一类人的志向和态度。;使杂质沉淀,比喻实现太平盛世。这里体现诗人的志向是要使天下澄清,恢复太平。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了比喻的手法,将心中的疑惑比作乱流中的天光云影,形象地表达了思绪的纷繁复杂。情感表达上,通过‘尚有澄清志’展现出诗人积极向上、心怀天下的情怀,同时‘懒与儿曹辩异同’又流露出一种不屑与世俗纷争的洒脱。意境营造上,‘天光云影乱流中’描绘出一种混沌而广阔的景象,给人以深远的感受。主题思想方面,主要表达了诗人在纷繁世事中坚守自己的志向,不随波逐流,对世俗的一种批判和对理想的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。