再次韵四首呈至父
宋 · 葛胜仲 · 七言律诗
原文
茂宰才名莫与京,久宜迁擢润朝廷。
儒林传记夸三箧,圣域淹通贯十经。
豪县暂颁天子诏,清资已应议郎星。
危言峻节他年事,肯向威颜慑震霆。
译文 / 白话释义
贤明县官的才名无人能比,早就应该升迁到朝廷去增添光彩。在儒林传记里他能被夸赞学识渊博,在圣学领域里他精通贯穿十部经典。在这大县暂时传达天子的诏令,清正的资质已经应和天上议郎星。正直的言论和高尚的节操是以后的事,怎会在威严面前被震慑得不敢说话呢。
注释
旧时对县官的敬称。;没有人能与之相比。京,大。;晋升,擢升。;儒家学者之群,也泛指儒生、读书人。;形容读书多,学问渊博。;指圣人的境界。;精通,贯通。;十部儒家经典。;大县。;清正的资质。;星宿名,这里用来形容官员清正不凡。;正直的言论。;高尚的节操。;威严的容颜,指威严的人。;害怕,使害怕。shè;霹雳,这里指威严的震慑。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了直接抒情与间接描写相结合的手法。首联‘茂宰才名莫与京,久宜迁擢润朝廷’直接表达对‘茂宰’才名的高度赞扬,认为其才名无人可比,早该升迁入朝,这是直接抒情。颔联‘儒林传记夸三箧,圣域淹通贯十经’通过儒林传记和圣域学问的描述,从侧面烘托出‘茂宰’的博学多才,是间接描写。颈联‘豪县暂颁天子诏,清资已应议郎星’则进一步描述其在县中的职能和清正的资质,丰富人物形象。情感表达上,充满了对这位‘茂宰’的钦佩与敬重,对其才华和品德的高度肯定。在意境营造上,诗中营造出一种积极向上、充满正能量的氛围,通过对人物才学、品德、职能等多方面的描写,构建出一个有才华、有品德、有作为的官员形象。主题思想主要是赞扬‘茂宰’的才德,对他的仕途发展寄予厚望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。