再次韵四首呈至父 其二
宋 · 葛胜仲 · 七言律诗
原文
棘绕重门昼亦扄,白袍摇笔坐中庭
摛词緜密多根道,论事轩昂各传经
学博素推通德里,名高先动进贤星
知谁吉梦如扬辇,一石龙驹落大霆
译文 / 白话释义
层层门户被荆棘围绕着,白天也关闭着。身着白袍之人在庭院中摇笔(创作或论述)。铺陈文辞细密而且大多遵循正道,议论事情气宇轩昂,各自传述经典。学问渊博一向被推崇于有德行的地方,名望很高首先惊动了举荐贤才之星。不知谁有像扬辇那样的吉梦,一匹小龙驹降落在巨大的雷霆之中。
注释
jiōng,从外面关门的闩、钩等。;chī,舒展;散布。;mián,同‘绵’,连续不断。;有德行。出自东汉孔融敬重郑玄,为其特立一乡,名为‘通德乡’。这里指有德行的地方。;星名,主管进贤举能。;未查询到确切典故出处,推测为与吉梦相关的人物或者事物。
赏析
从文学手法上看,这首诗对仗较为工整,如‘摛词緜密多根道,论事轩昂各传经’,‘学博素推通德里,名高先动进贤星’,在句式结构和词性上相互对应,使诗句富有节奏感和韵律美。在意境营造方面,诗中通过‘棘绕重门昼亦扄’这样的描写,营造出一种神秘、幽闭的氛围,而‘一石龙驹落大霆’则有一种宏大而奇幻的感觉。在情感表达上,诗人对诗中所描述之人有着敬仰和钦佩之情,从‘学博素推通德里,名高先动进贤星’等句中可以看出对其学问渊博、名望高等品质的推崇。主题思想上,主要是对一位贤才或者文人的赞扬,展现其文学才华、学识、品德以及不凡的境遇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。