再答王宣徽 其二
宋 · 邵雍 · 五言绝句
原文
大达诚无碍,人人自有家
假花犹入念,何者谓真花
译文 / 白话释义
大道实在是畅通无阻的,人人都有自己的归宿。假花还能被人挂念,那什么才叫做真花呢?
注释
犹大通,指的是大道,形容一种广阔、畅通无阻的状态。;没有阻碍,畅通的意思。;进入思绪、被挂念的意思。
赏析
从文学手法上看,此诗采用了以小见大、类比的手法。诗中先提出‘大达诚无碍,人人自有家’这样富有哲理的宏大观点,大道畅通无阻,人人皆有安身之所,体现出一种豁达与对世间规律的洞察。然后以‘假花犹入念,何者谓真花’这样具体而微的事例类比,假花本是虚假之物却能被人念及,那真花的定义似乎更加难以捉摸,用假花与真花的关系类比世间真假难辨、虚实相生的现象,引人深思。在情感表达上,有一种淡淡的对世间事物难以确切认知的感慨。在意境营造上,前两句营造出一种开阔、豁达的意境,后两句则通过对假花、真花的思索,增添了一种疑惑、迷离的氛围。主题思想上,探讨了世间事物的真假难辨以及大道之下万物的状态等深刻的哲理。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。