再登君山
现代 · 李梦唐 · 七言绝句
原文
登楼一赋转千年,楚水风流太古天
有客重来心欲老,已无佳句赠君山
译文 / 白话释义
登上岳阳楼创作一篇赋文已经过去了千年,楚地的山水风光如同远古时代的天空一样。有客人再次来到这里,心中感到快要老去,已经没有美妙的诗句可以赠送给君山了。
注释
一种文体,讲究文采、韵律,兼具诗歌和散文的性质。在古代常用来写景、抒情或叙事。此句中‘登楼一赋’指登上岳阳楼创作一篇赋文。;极其古老的时代,指远古时期。这里形容楚地的山水风光仿佛是在远古时代就存在的,体现出一种古朴、悠远的氛围。
赏析
从文学手法上看,‘登楼一赋转千年’运用了夸张的手法,突出了时间的久远,营造出一种历史的厚重感。‘楚水风流太古天’则通过描绘楚地的山水风光,展现出一种古朴、悠远的意境。情感表达上,‘有客重来心欲老’一句,表达了客人再次来到此地时,内心涌起的沧桑之感和对时光流逝的感慨。整首诗以简洁的语言,表达了对历史和自然的敬畏之情,以及对自身年华老去的无奈。主题思想上,围绕着对君山的再次登临,引发了对时光、历史和人生的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。