再叠前韵
近代 · 张瑞玑 · 七言律诗
原文
影事回头倍伤神,河山满目不成春
十年风雨神州梦,七尺须眉佛海尘
已看围棋成浩劫,好寻团笠息禅身
轻装尚有诗囊在,游遍天涯不算贫
译文 / 白话释义
回顾过去的往事,心中更加感伤,祖国的山河满目皆是,却没有一丝春天的气息。十年来经历了风雨,心中怀揣着神州大地的梦想,七尺男儿在佛海中也沾染了尘世的尘埃。已经看到围棋的对弈带来了巨大的灾难,最好寻找一个斗笠来安歇禅心。轻装出行,还有诗囊在身,游历遍天涯也不算贫困。
注释
过去的往事,多指经历过的事情或经历的过程。;男子的代称,古代男子以胡须眉毛稠秀为美,故以须眉为男子的代称。这里指七尺男儿,即成年男子。;佛教的海洋,比喻佛法广大如海,也可指沉浸在佛教的世界中。这里可能是诗人用佛海来形容自己在佛教氛围中的感受,带有一种超脱尘世的意味。;大灾难,巨大的灾祸。在诗中可能指围棋对弈所带来的某种严重后果或社会动荡。;圆形的斗笠,是一种传统的遮阳避雨用具。在这里象征着诗人寻求内心宁静的一种寄托,通过寻找团笠来安歇禅心,表达了对宁静生活的向往。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了对比和象征的手法。通过‘伤神’与‘河山’的对比,突出了诗人内心的痛苦与对国家命运的关注。‘山河满目不成春’象征着国家的衰败和动荡。情感表达上,诗人抒发了对过去经历的感慨、对国家命运的忧虑以及对内心宁静的追求。意境营造方面,营造出一种苍凉、深沉的氛围,让读者感受到诗人内心的沉重。主题思想上,主要表达了诗人在动荡时代的复杂情感和对精神寄托的寻求。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。