再叠韵呈季贶

清 · 魏锡曾 · 七言律诗

原文
独立谁胜众嫭哗,壁弓真已动杯蛇。
梦中识路一知己,海内藏书凡几家。
岂有恩仇连将相,苦教门第占清华。
多君豪气犹畴昔,不似寒林瑟缩鸦。
译文 / 白话释义

独自站立谁能胜过众多的喧哗吵闹,杯弓蛇影之事真的已经发生。在梦中能认识道路的只有一位知己,国内藏书丰富的能有几家呢。哪里有恩仇牵连到将相的,痛苦的是门第占据清高华贵。感谢您豪气还和往昔一样,不像寒林中瑟缩的乌鸦。

注释

喧哗,喧闹;杯弓蛇影中的弓,这里指代引起杯弓蛇影之事的事物;即杯弓蛇影,比喻疑神疑鬼,自相惊扰;往昔,日前

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了典故,如‘杯弓蛇影’,增加了诗歌的文化内涵和表现力。在情感表达方面,诗人表达出一种对知己的珍视之情,如‘梦中识路一知己’体现出知己难寻之感。诗中也有对门第等社会现象的感慨,‘岂有恩仇连将相,苦教门第占清华’表达出对将相之间因门第等因素被无端牵连恩仇的不满。在意境营造上,通过‘寒林瑟缩鸦’这样的景象描绘出一种萧索、孤寂的氛围,与诗中表达的情感相呼应。主题思想上,既有对友情的看重,也有对社会现象的批判与思考等。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。