再渡台湾呈曹怀朴明府

海上的居民生长居住在海边，即使风涛险恶也能驾驶舟船。过去曾经陪伴父亲奔驰于边疆传递文书，一战就打败贼人擒获他们的首领。到如今往事已过多年，长久没有封侯拜相的梦想了。昨日宝剑之气上冲斗宿和牛宿，又听闻小贼寇兴兵作乱。台湾之地关联着家乡父老的忧虑，谁能平定这忧患令人心中忧愁。曹侯抵御外侮有足够的智谋，接到檄文邀请我再次前来游历。船帆张开猎猎作响，风声飕飕，如同离弦之箭不可停留。南边有落漈和东边的琉球，西边挨着黑水和红水沟。神奇的大鱼在舵楼前的浪涛里高高跃起，轰响如雷，浪花喷溅像白雪，浪涛排山倒海。水中的神仙挟持着船使船转头，眼前的鹿港是台湾的咽喉要道。可怜一路上有许多死人的头骨，万顷良田却无人耕种。我们的皇上仁慈圣明如同商汤和周武王，解开罗网不捕杀（贼人）不穷追猛搜。安定百姓的策略必须讲究探讨，希望您不要让流民四处流亡。

海角，海边。常用来表示偏远的海边之地。；边境地区传递文书的驿站。这里指在边疆从事传递文书之类的事务。；承受，接受。在这里‘膺封侯’表示接受封侯的荣耀。；死人的头骨，这里指一路上看到很多死亡的景象，反映出局势的动荡不安。；相等，齐等。‘汤武侔’表示和商汤、周武王一样。；一种农具，这里作动词，指耕种。

这首诗在文学手法上，叙事与抒情相结合。开篇通过叙述自己的经历，如早年随父作战的经历，为后文的情感抒发做了铺垫。在描写海上航行的部分，如“张帆猎猎风飕飕，如箭离弦不可留。南有落漈东琉球，西界黑水红水沟。神鱼拍浪高舵楼，轰雷喷雪排山邱。水仙挟船船转头”，运用了生动的描写手法，通过对风声、海浪、神鱼等的描写，营造出一种波澜壮阔又惊险的海上意境。在情感表达上，诗人既有对台湾局势的忧虑，从“台地关切桑梓忧，谁其平者心悠悠”可见，也有对曹怀朴明府治理能力的期望，如“曹侯御侮足智谋，奉檄邀我仍来游”。主题思想围绕着台湾的局势、对家乡的关切以及对治理台湾安定百姓的期望。整首诗风格质朴，情感真挚，以自身经历及眼前所见所感，表达出对台湾这片土地和人民的深切关注。