再赋五十五首,用前起句选五 其四
近代 · 薛青萍 · 七言绝句
原文
乱世何曾有洞天,数奇我已久颠连
不堪重读南冠草,泪点争如墨迹鲜
译文 / 白话释义
混乱的时代哪里曾经有神仙居住的洞府呢,命运不佳我早已遭遇困苦和挫折。实在不忍心再次阅读《南冠草》这本书,那眼泪就如同墨迹一样鲜艳。
注释
命运不好,遇事不利。在古代,人们认为人的命运是由上天决定的,数奇即命运不佳,常遭遇挫折和困难。;困苦、挫折。形容人在生活中遭遇艰难困苦,处境艰难。;《南冠草》是一部作品,可能与历史事件或人物有关。这里诗人提及《南冠草》,可能是借此表达对特定历史的感慨或情感。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,以‘乱世何曾有洞天’与‘数奇我已久颠连’相对,突出了身处乱世的艰难。情感表达方面,诗人以‘不堪重读南冠草’直接抒发了内心的悲痛和对过往的感慨,‘泪点争如墨迹鲜’则通过形象的比喻,将泪点与墨迹相比较,更加深刻地表现了情感的强烈。意境营造上,营造出了一种凄凉、悲愤的氛围,让读者能深刻感受到诗人的心境。主题思想上,主要表达了诗人在乱世中的痛苦和对历史的感慨,通过对《南冠草》的提及,暗示了对历史事件和人物的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。