再和前韵三首 其二

宋 · 曾协 · 七言绝句

原文
幽姿健骨两相看,二绝真成聚莫干
好学纫兰供楚佩,琼琚端可胜金寒
译文 / 白话释义

清幽的姿态和刚健的风骨相互映衬,二者绝妙地相聚如同莫干剑一样。喜好学习连缀兰草来作为楚地的佩饰,美玉做的佩饰真的可以胜过寒冷的金子。

注释

连缀、联结。《离骚》中有‘纫秋兰以为佩’。;精美的玉佩。《诗经·卫风·木瓜》:‘投我以木瓜,报之以琼琚。’

赏析

从文学手法上看,首句‘幽姿健骨两相看’运用了拟人手法,将所描写之物赋予了人的姿态和风骨,使描写更加生动形象。‘二绝真成聚莫干’运用了比喻的手法,把二者的相聚比作莫干剑的相聚,增添了一种独特的韵味。情感表达上,透露出对所写对象的一种欣赏与赞美之情。在意境营造方面,通过‘幽姿’‘健骨’等词汇勾勒出一种高雅、刚健的意境。主题思想上,展现了对美好事物品质的歌颂。整首诗短小精悍,用词精炼,寥寥数语却把要表达的情感和意象准确地传达出来。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。