再和前韵赠江朝宗

宋 · 吴芾 · 五言律诗

原文
方欣佳客至,已寄好诗来
玩味徒三叹,披寻欲百回
相思愁梦断,一见笑颜开
便欲扶藜杖,江头共探梅
译文 / 白话释义

刚刚欣喜有嘉宾到来,就已经收到美好的诗篇寄来。反复玩味只是再三感叹,披阅探寻几乎想要上百回。相互思念忧愁得梦被截断,一见面就笑容绽放开来。就想要拄着藜杖,到江边一起探寻梅花。

注释

细心体会其中意味。;披阅寻求;翻阅探索。;lí zhàng,用藜的老茎做的手杖。古时用为老者扶拄的工具。

赏析

这首诗整体意境清新淡雅、富有生活情趣。从写作手法来看,首联‘方欣佳客至,已寄好诗来’采用了叙事的手法,直叙事件,简单明快地勾勒出场景,一为客至之喜,一为诗来之悦。颔联‘玩味徒三叹,披寻欲百回’则运用了夸张的手法,‘三叹’‘百回’突出对友人所寄之诗的喜爱与反复品味、研读的状态,侧面表现出对友人才华的欣赏。颈联‘相思愁梦断,一见笑颜开’通过描写相思时的忧愁与相见时的喜悦,形成鲜明的对比,将情感的变化生动地展现出来。在情感表达上,诗中蕴含着对友人到来的欣喜、对友人诗歌才华的钦佩、对友人深深的思念以及即将一起出游的期待之情。主题思想围绕着与友人之间的交往互动展开,体现了深厚的友情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。