再见双头莲

宋 · 吴芾 · 七言绝句

原文
我来才见月初圆,两度池开并蒂莲。
嘉瑞还来非偶尔,悬知连岁有丰年。
译文 / 白话释义

我刚来的时候才看到月亮刚刚变圆,池塘两次盛开并蒂莲花。这样美好的祥瑞一再出现并非偶然,料想会连续多年都是丰收之年。

注释

祥瑞,美好的征兆。;料想,预知。;并排地长在同一茎上的两朵莲花,是吉祥的象征。

赏析

这首诗在意境上,通过描绘月圆、并蒂莲盛开的景象,营造出一种祥瑞、美好的氛围。从写作手法来看,前两句叙事,简单直接地陈述了自己见证月圆和两次看到并蒂莲盛开的事情,为后面的议论抒情做铺垫。情感表达上,诗人看到并蒂莲这种嘉瑞,心中充满喜悦与对丰年的期盼。主题思想围绕着并蒂莲这一嘉瑞展开,表达了对丰年的美好期望。并蒂莲在中国文化中是祥瑞的象征,诗中两次提及并蒂莲盛开,又结合月圆之景,强化了这种祥瑞之感,从而延伸出对连年丰收的信念。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。