再用前韵

宋 · 袁甫 · 七言绝句

原文
蒲卢喻政意何如,此语源流亦自洙。
若愿小民皆类我,须知类我始生徒。
译文 / 白话释义

用蒲卢来比喻为政的意旨是怎样的呢?这话的根源也来自洙水、泗水之地(代指儒家学说)。如果希望百姓都像我一样,要知道像我这样才开始有学生门徒。

注释

一种昆虫,也用以喻指为政者之善化。;洙水,古代水名,是儒家文化的发源地之一,这里指代儒家学说。;像,相似。;学生,门徒。

赏析

从文学手法上看,首句以‘蒲卢喻政’这样一个独特的概念引起读者的好奇,运用了典故的手法。‘此语源流亦自洙’则点明这个说法的思想来源与儒家学说相关,将诗歌的思想内涵与传统文化紧密相连,增添了诗歌的文化底蕴。情感表达较为隐晦,诗人似乎在探讨为政之道,通过对蒲卢喻政的思考以及和儒家思想源流的联系,传达出一种对理想政治状态下百姓与执政者关系的思索。在意境上,整体营造出一种充满哲理思考的氛围,让读者在思考中探寻主题思想。主题思想围绕为政与百姓的关系展开,探讨如何从儒家思想的角度出发,实现良好的治理以及百姓与执政者之间理想的关系模式。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。