再用前韵
宋 · 袁甫 · 七言绝句
原文
山未烟云水未波,试参妙处定如何。
黄花未见应难会,见了黄花会意多。
译文 / 白话释义
山峦还没有被烟云缭绕,水面还没有泛起波澜,试着去参悟其中的妙处到底是怎样的呢。黄色的菊花还没见到的时候应该很难领会(其中的妙处),见到了黄色的菊花后领会的就多了。
注释
参悟、领悟。cān;美妙、奇妙之处。;领悟、理解。;黄色的菊花。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了欲扬先抑的手法。先描述山未被烟云笼罩、水未起波的平淡景象,然后提出对妙处的思考,引起读者的好奇心。情感表达上,诗人对自然之物有着一种独特的期待与感悟,这种感悟在见到黄花后得到升华。在意境营造方面,诗的前两句营造出一种静谧、平淡的氛围,后两句则因黄花的出现而增添了一种豁然开朗的感觉。主题思想围绕着对自然事物的感悟展开,传达出一种需要亲身经历才能深刻领会事物妙处的哲理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。