再用韵三首 其二

宋 · 裘万顷 · 七言绝句

原文
厌趋朝市元无梦,惯处山林似有情
圆觉楞严俱不解,维摩会下一书生
译文 / 白话释义

厌倦了奔赴朝廷集市(喻官场)原本就没有这种梦想,习惯了身处山林好像对山林充满感情。《圆觉经》和《楞严经》都不能理解,只是维摩诘法会下的一个书生罢了。

注释

朝廷和市集,泛指名利场,这里指官场。;即《圆觉经》,佛教经典。;即《楞严经》,佛教经典。;指维摩诘,是早期佛教著名居士、在家菩萨。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将'厌趋朝市'与'惯处山林'进行鲜明对比,突出诗人对官场的厌倦和对山林生活的喜爱。在情感表达方面,直接表达出对官场的消极态度,对宁静山林生活的向往之情。在意境营造上,'山林'一词勾勒出一种宁静、清幽的自然环境,与喧嚣的'朝市'形成反差。主题思想围绕着诗人的自我认知与人生追求展开,诗人以'维摩会下一书生'自比,暗示自己虽身处尘世,但更倾向于山林隐逸的生活,对佛道经典虽不能理解通透,但这种出世的情怀却在诗中得以体现。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。