再用韵示诸生
明 · 陈献章 · 五言律诗
原文
贤圣低回久,千年想一临。
希颜非乐道,疑孟失求心。
逸驾行应速,寒泉汲务深。
尝闻根本学,不尽泰山岑。
译文 / 白话释义
贤圣之人已经远去很久了,千年来人们都盼望着他们能再次降临。仰慕颜回却不是因为乐道,怀疑孟子就失去了探求本心。骏马奔驰起来应该速度很快,从寒泉中取水一定要取深处的。曾经听闻根本之学,那是像泰山一样高峻无尽的学问。
注释
徘徊,流连。在这里表示贤圣之人离去后人们对他们的长久思念与留恋。;仰慕颜回。希,仰慕。颜回是孔子的得意门生,以德行著称。;乐于守道。道在这里指儒家的学说、思想等。;怀疑孟子。孟子是儒家的重要代表人物,怀疑孟子的学说在这里被认为是失去了探求本心的表现。;奔驰的车驾,这里可理解为骏马,比喻贤能之人或有才华的人前进的速度很快。
赏析
从文学手法上看,这首诗对仗工整,如‘逸驾行应速,寒泉汲务深’,‘逸驾’对‘寒泉’,名词相对,‘行应速’对‘汲务深’,结构相对,使诗句富有节奏感和韵律美。在情感表达方面,诗人对贤圣充满了崇敬与向往,同时也表达出对求道、求学的深刻思考,有一种劝诫诸生要端正求学态度的情感蕴含其中。在意境营造上,通过提及贤圣、颜回、孟子等人物,营造出一种充满文化底蕴和哲理思考的氛围。主题思想围绕着对根本之学的重视,强调要像古代贤圣一样追求学问的真谛,不能偏离正道。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。