再用韵与湛民泽

明 · 陈献章 · 七言绝句

原文
日斜刘九放船回,层起江门水底台。
浩浩碧波山锁断,潮打厓门两扇开。
译文 / 白话释义

太阳西斜的时候刘九划船回来,江门水底的高台层层涌起。浩浩荡荡的碧波被青山隔断,潮水拍打着厓门,如同两扇门被打开。

注释

也作崖门,是一个地名。

赏析

这首诗在意境上壮阔宏大,通过描绘傍晚时分的江景营造出一种雄浑开阔的氛围。日斜时分的放船归景拉开序幕,‘层起江门水底台’展现出一种奇幻的景象,似乎水底有层层高台涌起,给画面增添了神秘色彩。‘浩浩碧波山锁断’运用了动静结合的手法,浩浩碧波是动态的水流,而山如同静止的锁将碧波截断,一静一动对比鲜明。最后‘潮打厓门两扇开’将潮水拍打厓门想象成两扇门被打开,不仅富有想象力,还把潮水的力量感表现出来。从情感表达上,诗人对眼前的江景充满了惊叹与喜爱之情,字里行间透露出一种对自然之美的赞叹。主题思想上,展现了江门地区独特的自然景观以及诗人对其的观察与感受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。