再游东溪
清 · 陆楣 · 五言律诗
原文
乱峰围小阁,秋水抱闲门
酒熟黄花节,客来黄叶村
疏灯烟径出,软语夜窗温
勿药知堪喜,新诗与细论
译文 / 白话释义
杂乱的山峰环绕着小小的楼阁,秋天的江水环抱着寂静的屋门。菊花开时酒已酿好,在黄叶飘飞的村庄有客人前来。稀疏的灯火在烟雾笼罩的小路上闪现,轻柔的话语在夜晚的窗下让人感到温暖。病好了自是值得欣喜,正好和客人一起仔细地谈论新写的诗。
注释
这里指菊花盛开的时节。黄花即菊花,因重阳节有赏菊的习俗,所以黄花节也可指代重阳节前后。;轻柔的话语。这里形容诗人与客人交谈时的温馨氛围。;病好了。出自《易·无妄》‘无妄之疾,勿药有喜。’
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适的氛围。乱峰围阁、秋水抱门,描绘出一种静谧且富有层次感的画面,山峰与秋水一动一静,将东溪的景色生动地展现出来。写作手法上,运用了对偶的手法,如‘乱峰围小阁,秋水抱闲门’‘酒熟黄花节,客来黄叶村’,句式工整,增强了诗歌的节奏感与韵律美。在情感表达方面,诗中透露出诗人对东溪的喜爱之情以及与友人相聚的愉悦之感。从主题思想来看,既描绘了东溪的自然景色,又叙述了与友人的交往互动,展现了诗人生活中的闲情逸致。诗中的疏灯、烟径、软语等意象进一步烘托出温馨的氛围,体现出诗人内心的宁静与闲适。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。