在榆林游览天涯海角
清 · 吴妍因 · 七言绝句
原文
视无踪影听无音,空向天涯海角寻。
绝似偕游同命地,绿波但照石如林。
译文 / 白话释义
看不到踪迹也听不到声音,徒然向着天涯海角寻找。极其像是一同游览的同命之地,只有绿波映照如林的石头。
注释
一同游玩,出自古代文人诗词中常见的表达结伴出游的语境。
赏析
从文学手法上看,首句‘视无踪影听无音’直接以视觉和听觉两个角度切入,营造出一种神秘而空寂的氛围,为后文的寻找埋下伏笔。‘空向天涯海角寻’中的‘空’字,生动地表现出寻找无果的失落感。写作手法上采用了虚实结合,‘视无踪影听无音’是虚写,不见人不见声,而‘天涯海角’是实写,点明寻找的地点。情感表达方面,全诗弥漫着一种惆怅、失落之情,苦苦追寻却不得。在意境上,天涯海角本就是一个充满了遥远、空旷之感的地方,再加上找不到人的失落,使得整个意境显得孤寂而落寞。主题思想上,表达了对某人或某事追寻不得的无奈和怅惘。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。