赞东北义勇军 其二

近代 · 张鳦生 · 七言绝句

原文
万顷波涛发吼声,中华儿女尽神兵
白山黑水旌旗遍,能使倭酋夕数惊
译文 / 白话释义

广阔的波涛中发出怒吼声,中华的儿女都如同神兵。长白山和黑龙江一带旗帜遍布,能够让倭寇的首领在傍晚多次震惊。

注释

形容广阔的水面,极言波涛之浩渺。;指倭寇的首领,‘倭’是古代对日本的称呼,‘酋’意为首领。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了夸张的手法,如‘万顷波涛发吼声’,渲染出东北义勇军的磅礴气势。情感表达上,充分展现了对中华儿女英勇抗敌的赞美之情,‘中华儿女尽神兵’一句,将义勇军战士们比作神兵,凸显其英勇无畏。意境营造上,‘白山黑水’描绘出东北的壮丽山河,与义勇军的英勇形象相映衬,营造出一种雄浑壮阔的意境。主题思想方面,表达了对东北义勇军抗击日寇的歌颂,以及对中华儿女爱国精神的弘扬。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。