暂往嘉兴离桂隠过渡
宋 · 张镃 · 七言绝句
原文
侧望山来起复平,横冲波去碧还明
谁言身在笋舆上,自是乘风空里行
译文 / 白话释义
暂时前往嘉兴,离开桂隠(居所名)过渡口。侧面望去山峰起来又趋于平坦,横向冲过波浪远去后江水碧绿又明亮。谁说自己是坐在竹轿之上呢,简直就是乘风在空中飞行啊。
注释
可能是诗人居住的地方或者一个特定的地名。;竹轿。sǔn yú
赏析
这首诗在意境上营造出一种灵动、开阔的氛围。诗人在描述途中所见景色时,展现出山水的动态之美,如山的起伏和平坦交替,波的横冲与江水的明净,给人一种生机勃勃之感。在写作手法上,首联运用了视觉描写,通过描写山的起伏和水波的动态,一静一动,相得益彰。颔联则采用了一种奇特的想象,把坐在竹轿上的自己感觉成在空中乘风飞行,这一手法既表现出诗人旅途中的惬意舒畅,又给诗作增添了空灵之感。情感表达方面,透露出诗人对旅途的享受,以及一种悠然自在的心境。主题思想上,主要描绘了旅途中的景色以及自己在旅途中的美妙感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。