蚤春 其一

明 · 杨爵 · 七言律诗

原文
晴景初开淑气端,共看腊色已残漫
天边转眼流光易,困里惊心世路难
自叹百年怀抱切,还思一日圣恩宽
圜中蚤觉春先到,似恤累臣五夜寒
译文 / 白话释义

晴日的景象刚刚展开,温和美好的气息刚刚起始,一起看到腊冬的景色已经残败散漫。天边转眼间时光就容易流逝,困苦之中惊心于世间道路的艰难。自己感叹一生的抱负深切,又想到有一天圣恩的宽广。牢狱中早早地感觉到春天先到来,好像体恤被囚系之臣半夜的寒冷。

注释

早春。蚤,通‘早’。;温和美好的气息,常指春气。;残败散漫。;指牢狱之中。;被囚系之臣,这里是诗人自指。

赏析

这首诗在意境上,前两联通过描写晴日初现、腊色残败、流光易逝以及世路艰难的景象,营造出一种略显萧瑟又感喟时光与世事的氛围。颈联中诗人表达自己深切的抱负,又期望圣恩,将个人理想与对皇恩的期待相结合。尾联则在牢狱中感受到春的先到,以春恤累臣的独特视角,表达出一种复杂的情感,既有在困境中的欣慰,又有对自身遭遇的哀怨。 在写作手法方面,首联的景物描写起到烘托气氛的作用,以腊色残漫来暗示自己的境遇。颔联采用对比手法,将天边流光的易逝和世路的艰难相对比,强调世路的坎坷。颈联直抒胸臆,表达自己的怀抱和对圣恩的期望。情感表达丰富而复杂,既有对时光流逝和世路艰难的无奈与感伤,又有对自身抱负的执着以及对皇恩的期待,同时在狱中感受到春的气息时,那种复杂的慰藉之情也表现得很细腻。主题思想上反映了诗人在困境中的复杂心境,对人生理想、皇恩眷顾以及自身处境的多方面思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。