早出左掖过刘太史衍亨观经筵越裳二赋郊祀庆成诸诗
明 · 欧大任 · 五言律诗
原文
银鞍初系马,爱客一筵同。
袖出河东赋,杯行碣石宫。
辛盘花并彩,藜杖火犹红。
何日看重席,谈经汉侍中。
译文 / 白话释义
刚刚把银鞍下的马系好,为喜爱的客人摆下同一席筵席。从袖中拿出如司马相如般的辞赋,在这如同碣石宫的地方举杯。新春的盘中花朵色彩交映,藜杖上的火光还很明亮。什么时候能够再次看到这样丰盛的筵席,像汉代的侍中那样谈论经典呢。
注释
宫廷左边的旁门,常代指宫廷。;汉唐以来帝王为讲论经史而特设的御前讲席。;古南海国名,这里可能指代相关的诗赋内容。;用藜的老茎做的手杖,古时藜杖为老者或隐士所用。;古代职官名,常侍从皇帝左右,出入宫廷。
赏析
这首诗在意境上营造出一种文雅、欢快且带有期待的氛围。诗的开篇通过‘银鞍初系马’描绘出一种动态场景,简单几笔勾勒出人物的活动,给人以画面感。写作手法上,颔联‘袖出河东赋,杯行碣石宫’用典巧妙,‘河东赋’和‘碣石宫’的典故增添了诗的文化底蕴和历史厚重感,将现实的筵席与古代的文学和宫室联系起来,暗示筵席上人们高雅的文学素养和谈兴。在情感表达方面,诗人对这次筵席充满喜爱之情,从‘爱客一筵同’可以看出。而尾联‘何日看重席,谈经汉侍中’则表达出对再次相聚筵席、畅谈经典的期待。主题思想围绕着筵席展开,展现了筵席上的文学交流、欢乐氛围以及对下一次相聚的盼望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。