杂诗

近代 · 徐震堮 · 五言

原文
寂寂岩中居,十年与世隔
风雷绕涧户,蛟龙挂其侧
器用唯陶匏,秉心愚且直
岂徒鸟兽群,实慕皇王德
独抱震馀琴,调古无人识
淳风不可回,世乱人相食
一弹文王操,三叹清庙瑟
仿佛见其人,黮然颀而黑
译文 / 白话释义

静静地居住在岩洞中,已经有十年与尘世相隔绝。风雷环绕着山涧的门户,蛟龙悬挂在它的旁边。所用的器具只有陶制的匏瓢,秉持着愚笨且正直的内心。哪里只是与鸟兽为伍,实际上是仰慕皇王的品德。独自怀抱在地震后留存的琴,曲调古朴没有人能够理解。淳朴的风尚无法挽回,世间混乱人们相互吞食。弹奏一曲文王的琴曲,三次叹息清庙的瑟声。仿佛看到了那个人,昏暗而身材高大且黝黑。

注释

形容寂静无声,诗中用以描绘岩中居住环境的宁静。;陶制的器具和葫芦,这里指诗人所用的简单器具,体现其质朴。;昏暗、模糊的样子,描绘仿佛见到的人的形象。;地震后留存的,暗示经历过灾难。;身材高大的样子,用于形容所仿佛见到的人的身材。

赏析

从意境上看,整首诗营造出一种幽静、神秘的氛围,岩居十年与世隔绝,风雷蛟龙相伴,展现出一种超凡脱俗的境界。写作手法上,运用了对比,如‘器用唯陶匏’与世俗的繁华形成对比,突出诗人的质朴。情感表达方面,既有对淳朴民风逝去的感慨,如‘淳风不可回,世乱人相食’,又有对皇王品德的仰慕,‘实慕皇王德’。主题上,通过对自身生活状态的描写,表达了对时代变迁的思考和对高尚品德的追求。意境营造得十分成功,让读者仿佛身临其境,感受到那种幽静与神秘。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。