杂诗六首选一

近代 · 林散之 · 五言

原文
飘风起天末,桑林独翱翔
翱翔有所怀,吾行阻迷阳
治身费绳墨,为道剩秕糠
小知如狌狸,大惑等螳螂
感此不能开,中心自傍徨
安得自兹去,从事洴澼絖
译文 / 白话释义

狂风在天边刮起,我像鸟儿在桑林独自飞翔。独自飞翔心中有所怀念,我的前行被荆棘阻拦。修养自身耗费了规矩,追求道却成了无用的东西。小智慧就像狌狸,大迷惑如同螳螂。感慨于此无法释怀,心中自己感到彷徨。怎样才能从此离去,去从事漂洗丝絮的工作呢。

注释

传说中的兽名,性贪婪狡猾。此处以狌狸的小知比喻那些目光短浅、只关注自身利益的人。;荆棘。诗中借‘吾行阻迷阳’表达前行道路的艰难险阻。;瘪谷和糠皮,比喻无价值的东西。‘为道剩秕糠’意为追求道却得到了无价值的东西,暗示对传统道学观念的否定。;漂洗丝絮。诗人用此词表达想要远离世俗,从事简单劳作以摆脱内心困惑的愿望。

赏析

此诗意境独特,以‘飘风起天末,桑林独翱翔’开篇,营造出一种孤独而广阔的氛围。写作手法上,运用了比喻,如‘治身费绳墨,为道剩秕糠’,将修身与求道比作耗费与无用,形象地表达了对世俗追求的反思。情感表达上,诗人内心充满了彷徨与困惑,对自己的人生道路感到迷茫,‘中心自傍徨’一句直接抒发了这种情感。从主题思想来看,诗中探讨了人生的价值与追求,对传统的修身和求道观念提出了质疑,具有深刻的思想内涵。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。