杂诗平韵 其十六

清 · 章甫 · 七言律诗

原文
走世葫芦背上悬,踏空归去悔当年
诗书有味曾医俗,富贵无求便得仙
洞口开封催雾散,山腰补缺看云连
祇今这个留何物,剩此文心未了缘
译文 / 白话释义

在世间行走就像葫芦悬于背上般沉重,徒然走过虚空回首往昔后悔当年之事。诗书充满意趣曾经能医治庸俗,不追求富贵就能如同仙人自在。洞口敞开仿佛催促云雾散去,山腰补上缺口可看云彩相连。到如今这一切还留下什么呢,只剩下这文人的情思还有未了之缘。

注释

在世间行走、处世。;医治庸俗,使变得高雅。形容诗书等文化事物对人的精神陶冶作用。;如今,现在。祇(qí)。

赏析

从文学手法上看,首联运用奇特的比喻,将在世间的状态比作葫芦悬背,生动且新奇,给人一种沉重而荒诞的感觉,奠定了全诗那种对往昔有所追悔、对世事有所感慨的基调。颔联采用对比手法,‘诗书有味’与‘富贵无求’相对,一者是精神上的富足可以医俗,一者是对物质的看淡从而达至仙人般的境界,强调了精神追求的重要性。在情感表达方面,诗中既有对往昔的悔恨之情,如‘踏空归去悔当年’,又有一种超脱于世俗富贵,追求精神高雅的情感。在意境营造上,颈联描绘出洞口雾散、山腰云连的景象,给人一种开阔又空灵的感觉,仿佛超脱尘世。主题思想围绕着对人生的反思,既有对往昔经历的回顾与悔意,又表达了对精神世界的坚守和对文人情怀的执着。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。