杂诗三首 其三
五代 · 王良臣 · 七言绝句
原文
残阳收拾弟兄行,拣得机心不到卿
安置小奴今夜梦,芦花风细月如霜
译文 / 白话释义
残阳像是在收拾着它的弟兄们一起离去,挑选出没有心机的(景象)展现在你面前。为小奴安排今夜的梦境,芦花在微风中轻柔,月光如同霜一般皎洁。
注释
指将落的太阳,通常用来渲染傍晚时分的氛围。;机巧的心计、心机。这里指那些复杂的、功利的心思,与诗中所追求的宁静心境形成对比。;芦苇的白色花穗,常出现在水边,给人一种清幽、淡雅的感觉。;月亮像霜一样洁白清冷,通过比喻突出月光的皎洁。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了拟人的手法,将残阳赋予了‘收拾弟兄行’的动作,生动形象。情感表达方面,营造出一种静谧、悠远的氛围,表达出诗人对某种宁静心境的追求。意境营造上,残阳、芦花、微风、霜月等意象组合在一起,构成了一幅清幽的画面。主题思想上,或许是在感慨时光的流逝,或者是在抒发对宁静生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。