杂诗十九首
明 · 欧必元 · 五言
原文
南尽大海涯,北走邯郸道。
壮士怀四方,一身宁自保。
挥剑沙漠间,千金市騕袅。
红颜能几时,常恐秋露蚤。
努力事明君,葵藿以为饱。
译文 / 白话释义
向南走到大海的尽头,向北奔走在邯郸的道路上。壮志满怀的男儿志在四方,然而自身又怎能保全呢?在沙漠间挥舞宝剑,花费千金购买骏马騕袅。青春美丽的容颜能维持多久呢,常常担心如同秋露般早早消逝。努力侍奉贤明的君主,以葵藿之类粗食为满足。
注释
古骏马名。;通‘早’,这里指秋露早早降下,比喻青春容颜过早消逝。;葵和藿,指粗劣的菜蔬,常用来表示自己的志向高洁,不慕荣华。
赏析
从文学手法上看,首联‘南尽大海涯,北走邯郸道’运用了对偶的手法,写出了地域上的广阔跨度,一南一北,描绘出空间上的延展,奠定了一种开阔的基调。颔联‘壮士怀四方,一身宁自保’通过转折,由壮志转向对自身安危的担忧,形成一种情绪上的跌宕。颈联‘挥剑沙漠间,千金市騕袅’则是通过描绘壮士在沙漠挥剑和千金买马的行为,塑造出一个充满豪情壮志、英勇无畏的壮士形象,这是典型的动作描写来刻画人物。尾联‘努力事明君,葵藿以为饱’表达了壮士积极入世、忠心侍奉君主的情怀,同时‘葵藿以为饱’又暗示出壮士不计较物质享受,品德高尚。在情感表达方面,此诗既有壮士对四方之志的向往,又有对自身命运的忧虑,还有对青春易逝的感慨,最后归结到忠心侍奉明君的积极态度。在意境营造上,既有‘大海涯’‘邯郸道’‘沙漠间’等开阔、豪迈的场景,又有‘秋露蚤’这种带有一丝凄凉和紧迫感的景象。主题思想上,展现了壮士复杂的心境,包括壮志、忧虑、忠诚等多种情感交织的状态。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。