杂诗四首

明 · 许国佐 · 五言

原文
蚁穴诚可畏,涓涓者江河。
君子守其端,迁次皆优嘉。
病事日以寻,药物日以加。
八埏风气殊,节候隙中过。
草木何足珍,针炙何足多。
奇方不可试,无已则中和。
译文 / 白话释义

蚂蚁的洞穴确实值得畏惧,涓涓细流可以汇聚成江河。君子坚守着自己的原则,行为举止都是美好优良的。疾病一天天地加重,服用的药物也一天天地增多。八方的气候很不同,季节时令在缝隙间溜走。草木又哪里值得珍视,针灸又哪里值得推崇。奇特的药方不可轻易尝试,没办法的话就采用中和的办法。

注释

这里指行为、举止等。;指的是八方的边际,泛指天下。;‘炙’应为‘灸’,针灸是中医的一种治疗方法。

赏析

从文学手法上看,首联‘蚁穴诚可畏,涓涓者江河’运用比喻的手法,以蚁穴虽小却可发展成大患、涓涓细流能汇聚成江河,来暗示事物发展的规律,由小及大,生动形象且富有哲理。颔联‘君子守其端,迁次皆优嘉’则点明君子的操守,与前文的自然现象形成对比,一自然一为人,结构上起过渡作用。颈联‘病事日以寻,药物日以加’描述生病的状态,通过‘日以’的重复,强调病情的加重和服药的增多,富有节奏感。尾联‘奇方不可试,无已则中和’表达对治病方法的看法,实则可能暗喻处事的态度,以小见大,深化主题。在情感表达上,诗中既有对君子操守的推崇之情,也有对自身病情的无奈之感。在意境营造上,通过对蚁穴、江河、疾病、药物等具体事物的描写,营造出一种复杂且略带忧虑的氛围。主题思想方面,包含了对自然现象的思考、对君子品德的赞赏、对自身健康状况的关注以及对处事方式的见解等多个层次。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。