杂题画景三十一首其三十
明 · 祝允明 · 七言绝句
原文
老石空林了此生,一江秋水对人清。
扁舟若为求鱼出,莫向茆亭脚下行。
译文 / 白话释义
在古老的石头和空旷的树林间度过此生,秋天的江水清澈地对着人。小船如果是为了捕鱼而出动,不要朝着茅草亭的脚下前行。
注释
茆,同‘茅’,茆亭即茅草搭建的亭子。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了白描的手法,如‘老石空林’‘一江秋水’简单几笔勾勒出一幅清幽的画面。在意境营造方面,营造出一种清冷、孤寂的意境,老石、空林、秋水等意象组合在一起,给人一种远离尘世喧嚣的静谧感。情感表达上,诗人流露出一种出世的、淡然的情感,似乎对尘世之事已无所求,只想在这宁静的自然景色中安度此生。主题思想上,体现了诗人对宁静自然生活的向往以及对尘世纷扰的厌弃。诗的后两句有一定的劝诫之意,像是在告诫渔人不要打破这份宁静,使诗意更加深远。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。