杂兴

宋 · 张镃 · 七言绝句

原文
细读南山扣角歌,机锋投处几曾多。
道人不踏门前路,敝帚其如自爱何。
译文 / 白话释义

仔细研读《南山扣角歌》,在机锋相投之处又曾有多少呢。有道之人不会踏上门前的道路,破旧的扫帚自己珍惜又能怎样呢。

注释

春秋时宁戚敲击牛角唱出自己的不平之歌,后被用作寒士自求用世的典故。;佛教禅宗用语,指问答迅捷锐利、不落迹象、含意深刻的语句。这里泛指话语中的机智锋芒。;破旧的扫帚,喻指自己所珍惜的事物。敝,bì。

赏析

从文学手法上看,首句‘细读南山扣角歌’直接点明行为,引起下文的思考。这里引用‘南山扣角歌’可能有特殊的典故或者象征意义,增加了诗歌的文化底蕴。‘机锋投处几曾多’一句运用反问的手法,表达出一种对某种契合或者共鸣稀少的感慨。在情感表达方面,诗中流露出一种孤独寂寥以及对自身境遇的无奈之感。道人‘不踏门前路’,暗示着一种被隔绝或者不被理解的状态。而‘敝帚其如自爱何’这句则进一步强化了这种无奈,即使自我珍惜,但好像也没有太多意义,有一种自嘲和自怜的情绪在其中。在意境上,营造出一种清冷、孤寂的氛围,仿佛一个人独自在自己的世界里,珍视着一些不被外界认可的东西。主题思想上,反映了诗人对自身境遇的不满,以及对知音难觅、世无知己的深深叹惋。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。