杂兴
元 · 周权 · 五言绝句
原文
寒童引羸骖,路入苍????去。
深处有人家,鸡鸣白云树。
译文 / 白话释义
寒冷的孩童牵着瘦弱的马,沿着山路进入了苍翠的山峦深处。在那幽深的地方有一户人家,鸡鸣声在白云缭绕的树林中响起。
注释
瘦弱的马。‘羸’指瘦弱,‘骖’指拉车的马。这里描绘出马的疲惫和瘦弱,暗示路途的艰难。;苍翠的山峦。‘苍’表示青色、深绿色,‘巘’指小而高的山。描绘出山峦的翠绿和峻峭,展现出自然的生机与壮美。
赏析
此诗在文学手法上,通过‘寒童’‘羸骖’等细节描写,生动地勾勒出一幅荒寒而清幽的画面,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,营造出一种静谧、悠远的氛围,仿佛远离尘世喧嚣,让人内心宁静。意境营造方面,‘苍巘’‘白云树’等意象相互映衬,构成了一幅空灵、缥缈的山水画卷,让人仿佛身临其境。主题思想上,或许表达了对远离世俗、宁静生活的向往,以及对自然之美的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。