杂兴 其二三
宋 · 张镃 · 五言律诗
原文
达士乐贫贱,本非沽激心
岂真昧生死,而计乐浅深
辛勤毕婚嫁,尘虑宁更侵
高踪五岳游,乘风拟相寻
译文 / 白话释义
豁达之人以贫贱为乐,原本就没有故作清高、矫情激切的心思。难道是真的不懂生死之事,而去计较快乐程度的深浅呢?辛勤地操办完儿女的婚嫁之事,尘世的忧虑怎会再侵扰。高尚之人游历五岳,真想乘风去寻觅他们的踪迹。
注释
矫情求誉,故意立异以邀声誉。沽,gū;激,jī。;糊涂,不明白。mèi。;完毕,结束。bì。;对尘世的忧虑。;高尚的踪迹,指高尚之人的行为。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了直接抒情与叙事相结合的方式。前两句直接表明达士对待贫贱的态度,直白地阐述了达士的心境,点明主旨。‘岂真昧生死,而计乐浅深’通过反问句,加强语气,引发读者对达士人生观的深入思考。在情感表达方面,诗人对达士的这种安于贫贱、不为尘世忧虑所扰的豁达态度表示赞赏和向往。在意境营造上,诗中描绘出一种超脱尘世、洒脱自由的意境,如‘高踪五岳游,乘风拟相寻’,展现了达士畅游五岳的潇洒形象,给人以空灵、自在之感。主题思想围绕着对达士这种超越世俗的生活态度的歌颂展开,表达了诗人对这种豁达人生观的钦佩与追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。