杂兴 其三三
宋 · 张镃 · 五言
原文
抡才如百药,治效各不同
傥能区别性,当聚和扁功
武德定乱后,诸公悉登庸
帝久知所长,未欲任己聪
品题资确论,毫发无蔽蒙
三杰隆汉业,六英夹唐宗
无人可能国,我欲振古风
译文 / 白话释义
选拔人才就如同百种药材,治病的效果各不一样。倘若能够区分其特性,就应当汇聚像医和、扁鹊那样的功绩。唐高祖武德年间平定战乱之后,各位大臣都被提拔任用。皇帝长久以来知晓他们的长处,并不想只凭借自己的聪明。评判人才依靠准确的论断,丝毫不被蒙蔽。汉初三杰使汉朝兴隆,唐太宗时的六英辅佐太宗。没有贤能之人就不能治理好国家,我想要振兴古时的风尚。
注释
选拔人才。抡,lún,挑选、选拔。;倘若,如果。tǎng。;医和与扁鹊,都是古代名医,这里用以比喻善于识别人才的人。医和,春秋时期秦国名医;扁鹊,战国时期名医。;选拔任用。;品评的话题、内容。这里指对人才的评判。;确切的言论。;蒙蔽,遮盖。;使兴盛。;辅佐。
赏析
这首诗在写作手法上,主要运用了类比和用典的手法。以百药类比人才,形象地指出人才各有其用,如同药材各有疗效,生动贴切。诗中提到“和扁功”,借医和、扁鹊的典故来说明如果能区分人才特性就能发挥巨大作用;“三杰隆汉业,六英夹唐宗”也是用典,以汉初三杰和唐太宗时的六英为例,强调贤才对国家兴盛的重要性。在情感表达上,诗人表达出对贤才的重视,希望能有像古时一样的贤才来治理国家,从而振兴古风,流露出一种对理想政治和贤能治理的向往之情。在意境营造方面,诗中通过对历史人物和事件的提及,营造出一种古朴、厚重的历史感。主题思想围绕人才选拔与任用展开,强调准确选拔人才、发挥人才作用对国家治理的重要性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。