杂兴三十九首
宋 · 张镃 · 五言
原文
吴起弃骨肉,用释鲁君疑。
萧何买田宅,更要汉祖知。
结绳可息争,书契计已痴。
反复者人心,周防良足悲。
曾参杀人谤,三至母信移。
君臣不易逢,终始贵难离。
译文 / 白话释义
吴起舍弃亲生骨肉,用来消除鲁国国君的疑虑。萧何购置田宅,更是想要让汉高祖知晓(自己的心意)。结绳记事能够平息纷争,等到用文字契约时人们已经变得机巧痴呆了。人心反复无常,周密防范实在是可悲。曾参被人传言杀了人,谣言三次传来,他的母亲也相信并改变了看法。君臣之间不容易相逢相得,自始至终难离难弃才是可贵的。
注释
消除,解除。;想要,希望。读音:yāo;原始社会的一种记事方法,在绳子上打结来记事。;指文字。;诽谤,谣言。读音:bàng
赏析
从文学手法上看,此诗运用了多个典故,如‘吴起弃骨肉’‘萧何买田宅’‘曾参杀人谤’等,通过这些典故的列举来阐述观点,增加了诗歌的文化底蕴和说服力。在情感表达方面,诗中透露出一种对人心复杂多变的悲叹之情,如‘反复者人心,周防良足悲’一句直接表达了对人心反复的哀伤。在意境营造上,诗中没有描绘优美的自然景色,而是通过讲述历史故事构建出一种深沉、凝重的氛围。主题思想上,诗人通过这些历史人物的故事,探讨了君臣关系中的信任、人心的复杂多变等问题,反映出一种对理想君臣关系的向往以及对世态人心的深刻认识。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。