杂兴五首 其五
现代 · 陈振家 · 七言绝句
原文
饥来炮薯渴吞泉,岭后斫柴挑岭前
山径迢迢衣漉漉,微风吹过倒头眠
译文 / 白话释义
饥饿的时候就烤薯充饥,口渴了就喝泉水解渴,在山岭后面砍柴然后挑到山岭前面。山间小路遥远而漫长,衣服被汗水湿透了,微风吹过就倒头睡觉。
注释
烤,把食物放在火里烧熟。这里指烤薯。;砍,用刀斧等砍或削。在诗中表示砍柴的动作。;形容湿透的样子。诗中形容衣服被汗水湿透。
赏析
这首诗通过简洁的语言描绘了一个劳动者的生活场景。在写作手法上,以白描为主,简单地叙述了砍柴、挑柴等日常劳作以及口渴饥饿时的举动,却生动地展现了劳动者的艰辛。情感表达上,充分体现了劳动者的质朴和坚韧,尽管生活艰苦,但依然能在劳动之余倒头便睡,表现出他们对生活的坦然和知足。意境营造上,‘岭后’‘岭前’‘山径迢迢’等词语营造出一种幽深、遥远的山间氛围,让读者仿佛能感受到劳动者在山间劳作的孤独与艰辛。主题思想上,主要反映了普通劳动者的生活状态和他们的精神风貌,表达了对劳动者的同情和敬意。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。