杂言四首
元 · 林泉生 · 五言律诗
原文
礼乐设空器,诗书无全经。
仲尼既已矣,沮溺不耦耕。
谁能笑庖牺,今亦无负苓。
我欲观马图,黄河清未清?
译文 / 白话释义
礼乐只是摆设的空器物,诗书也没有完整的经典。孔子已经逝去了,长沮、桀溺也不再一起耕种。谁能嘲笑伏羲氏,现在也没有人去背负苓草。我想要观看龙马负图,黄河的水却还没有变清?
注释
原指礼节和音乐,是中国古代文明的重要组成部分,在社会生活中起着规范和教化的作用。;诗指《诗经》,书指《尚书》等儒家经典,是古代文化的重要载体,代表着知识和智慧。;即孔子,名丘,字仲尼,中国古代思想家、教育家,儒家学派创始人,被后世尊为圣人。;长沮和桀溺,两位隐士,他们因不满当时的社会而隐居不仕。;即伏羲氏,中国古代神话中的创世神,被尊为人文始祖,传说他创造了八卦等。;背着苓草,苓草常被视为一种药材或草药,在这里可能象征着一种平凡的生活或追求。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,如礼乐的空器与诗书的不全相对比,突出了现实的不完美。情感表达上,既有对古代圣贤逝去的感慨,如‘仲尼既已矣’,也有对当下世态的无奈,如‘黄河清未清’,表达了诗人对社会现状的思考和忧虑。意境营造方面,通过提及礼乐、诗书、仲尼等文化元素,营造出一种文化失落的意境。主题思想上,主要探讨了文化传承与现实的矛盾,以及对古代圣贤的追思。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。