杂吟

明 · 祝允明 · 五言

原文
高楼临道院,舒目乔林端。
天际浮云开,遥见江上山。
山中有禹书,竹简锁石函。
我欲往求之,试寻古道观。
惟恐云复合,驾言空去还。
译文 / 白话释义

高楼紧挨着道院,舒展目光可看到高大树林的顶端。天边的浮云散开,远远地能看见江上的山峦。山中有大禹的书籍,用竹简装着锁在石匣之中。我想要前去求取它,试着寻找古老的道观。只担心云彩又重新聚合起来,驾车前往只能空手往返。

注释

放眼眺望;舒展目光。;传说中大禹所留下的书籍,可能包含治水经验、治国方略等古代智慧。;石制的匣子。;驾,驾车;言,语助词,无实义。此处指驾车前往。

赏析

这首诗在意境上营造出一种神秘而又略带怅惘的氛围。诗人从高楼眺望远方的景色入手,先描绘出开阔的视野,天际浮云散开后江上山峦的景象,给人一种开阔辽远之感。随后引出山中藏有禹书这一充满神秘色彩的事物,使诗歌的意境变得神秘深邃。 从写作手法来看,采用了先景后情、情景交融的手法。前四句写景,描绘出一幅高远开阔的画面,为后文的抒情表意做铺垫。后四句抒情,表达出诗人想要探寻禹书但又担心云合而不得的矛盾心理。 在情感表达上,诗人表现出对禹书的向往,这种向往中包含着对古代文化、智慧的崇敬与好奇,然而又因可能无法实现而产生的担忧与失落。主题思想上,一方面展现了对古代文化遗产的珍视,另一方面也流露出一种对美好事物求而不得的无奈。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。