杂咏十首酬汪镇卿 其四
宋 · 林景熙 · 五言
原文
凤德嗟已衰,宣尼欲浮海
頼有载道经,神功补元宰
删诗挽风变,系易忧世骇
春秋笔削严,西秦书乃采
微义将警周,逆悲大运改
悠悠千古心,后死文乃在
译文 / 白话释义
凤凰的美德啊已衰微,孔子想要浮游海外。依赖有承载大道的经典,神奇的功绩补益天地造化。删定《诗经》挽救世风的转变,编撰《易经》忧虑世间的惊变。《春秋》笔削严谨,连西秦的史书也被采录。精微的义理将警醒周朝,却悲伤大的命运已改。悠悠千古以来的心思,身后文字才得以留存。
注释
凤凰的品德,古人认为凤凰有圣德。;即孔子,汉平帝元始元年追谥孔子为褒成宣尼公。;指天地造化。;指对文字的删改订正。;精微的义理。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘凤德嗟已衰,宣尼欲浮海’,引用了孔子的典故,借古事以表达对世风日下、大道不兴的感慨。在情感表达方面,诗中充满了对儒家经典的尊崇以及对世运变迁的深沉忧虑。通过对孔子删诗、系易、作春秋等事迹的叙述,流露出对古代圣人为挽救世道人心所作努力的敬重。在意境营造上,营造出一种古朴、深沉而又略带哀伤的氛围,如‘悠悠千古心,后死文乃在’,给人以历史的沧桑感和对文化传承的使命感。主题思想上,强调儒家经典的重要意义,它们承载着古人的智慧,虽世道变迁,但文化的力量能够穿越千古而留存。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。