杂咏五首

清 · 吴妍因 · 七言绝句

原文
钩金镂粉耸雕甍,处处楼台新筑成。
计划几时兴实业,略开工厂裕民生。
译文 / 白话释义

用金钩、彩粉装饰高耸的雕饰屋脊,处处新建的楼台已经筑成。什么时候计划振兴实业,稍微开办工厂以使百姓生活富裕。

注释

雕饰屋脊。甍,屋脊。;指工商企业等实际的产业。;使民众富裕。

赏析

从文学手法上看,前两句描写建筑的精美华丽,‘钩金镂粉’细致地描绘出建筑装饰的奢华,‘耸雕甍’则写出建筑的宏伟,运用了细节描写。后两句则突然转折,从对建筑华丽的描写转向对实业发展的思考,形成一种对比,这种对比手法的运用使得诗歌的表意更加深刻。情感表达上,透露出诗人对民生的关切之情,希望通过发展实业来改善民生,不再仅仅是表面上建筑的繁荣。在意境营造方面,前两句构建出一片繁华的建筑盛景,后两句则将意境延伸到对社会发展、民生改善的思考上,从表面的繁华转向内在的发展需求。主题思想围绕着关注民生,表达了对通过发展实业改善百姓生活的期待。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。