贼臣刘豫挟虏骑犯两淮天子亲总六师出征贼骑摧衄宵遁銮舆既还效杜拾遗作欢喜口号十二首
宋 · 刘一止 · 七言绝句
原文
将相佥谋互往来,一时肝胆绝嫌猜。
颇闻追骑三方出,不遣淮壖疋马回。
译文 / 白话释义
将领和丞相一同谋划互相往来,一时间坦诚相待毫无猜疑。听闻追击的骑兵从三个方向出发,不让淮河边有一匹敌马返回。
注释
都,皆。读音:qiān;猜疑,猜忌。;淮河边地。壖,读音:ruán;同‘匹’,量词。读音:pǐ
赏析
从文学手法上看,前两句直接叙述将相齐心谋划,彼此信任,采用白描手法简洁地勾勒出内部团结的状态。后两句则通过描写追击骑兵的强大阵容,侧面烘托出我方作战的决心和军事实力。在情感表达方面,字里行间洋溢着对己方阵营团结一心、积极御敌的自豪与振奋之情。在意境营造上,描绘出一种紧张而有序的战争氛围,展现出我方在战场上的主动和强势。主题思想围绕着对己方阵营的军事部署和作战决心的赞美,体现出对抵御外敌入侵充满信心。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。