赠别藤州法曹南剑张仲明 其一
宋 · 曾丰 · 五言律诗
原文
天上张公子,名家更好修
文章虹贯日,意气鹗横秋
桃李春风发,桑榆晚景收
丹心犹自在,素业未容休
译文 / 白话释义
天上有位张公子,出身名门更加注重自身修养。文章如长虹贯日般气势恢宏,意气像鹗鸟在秋天般健举。桃李在春风中绽放花朵,而人到晚年如同桑榆日暮之景。赤诚之心依然还在,清素之业不容停止。
注释
一种猛禽,读音:è;日落时光照桑榆树端,指日暮,比喻晚年,出自《后汉书·冯异传》‘失之东隅,收之桑榆’;清素之业,指儒业或清苦的生活。
赏析
从文学手法上看,首联采用直接叙述的手法点明人物身份,‘天上’一词体现出对张仲明的敬重。颔联运用比喻,‘文章虹贯日,意气鹗横秋’把文章的精彩比作长虹贯日,将意气风发的状态形容为鹗鸟横秋,生动形象地展现出张仲明的才华和气概。颈联‘桃李春风发,桑榆晚景收’则是借景抒情,以桃李春风代表青春年少时的美好与活力,桑榆晚景象征暮年,形成鲜明对比,感慨时光的流逝。尾联直抒胸臆,表达出张仲明虽到晚年,但丹心仍在,还不应停止素业的情感。在情感表达上,全诗既有对张仲明才华、意气的赞美,也有对其人生阶段变化的感慨,更有对他坚守素业的激励。在意境营造方面,诗中既有天上的高远意境,又有桃李春风的明媚与桑榆晚景的萧索。主题思想上,主要围绕对张仲明的人物评价与人生劝勉展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。