赠炳炎君

现代 · 陈振家 · 七言律诗

原文
欣戚两忘看世尘,浑然和气守之珍
花英鸟语如闻道,月色泉声足养神
物累名根同幻业,研藏考古寄闲身
心无挂碍随云水,好个乾坤自在人
译文 / 白话释义

高兴和忧伤都能忘却,看待世间的凡尘;浑然一体的平和之气要珍视守护。花朵的美丽、鸟儿的鸣叫仿佛能让人领悟道理,月色和泉水的声音足以滋养精神。物质的牵累和名声的根源都如同虚幻的事业,研究收藏、考证古代文物寄托着闲散的身心。心中没有牵挂阻碍,跟随云影水流,真是一个自在的人在这天地之间。

注释

高兴和忧伤。;完整不可分割的样子,这里指平和之气完整而不可分割。;被物质所牵累。物质对人的束缚和困扰。;对名声的根源或执着。指追求名声的根源或根基。;研究和收藏。对古代文物等进行研究和珍藏。

赏析

从文学手法来看,整首诗运用了对偶的手法,如‘欣戚两忘看世尘,浑然和气守之珍’等,使诗句对仗工整,富有节奏感和韵律美。情感表达上,诗人通过忘却欣戚、珍视和气等,表达了一种超脱世俗、追求内心宁静的情感。意境营造上,描绘了花英鸟语、月色泉声等美好的自然景象,营造出一种宁静、悠远的意境。主题思想方面,强调了摒弃物累名根,寄情于研藏考古,追求内心自在的人生态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。