赠才师用素轩沐公韵
明 · 郭登 · 七言律诗
原文
蒲团草席任流年,坐断三生石上缘。
空果空花非有相,闲风闲月本无禅。
山瓶水冷龙藏雨,石鼎茶香鹤避烟。
闻说声尘悉清净,不将双耳听鸣泉。
译文 / 白话释义
在蒲团草席上度过悠悠岁月,仿佛坐断了前世今生的缘分。虚幻的果与花并非实有之物,闲逸的风与月原本也无禅意。山瓶中的水冷冰冰的,仿佛龙藏在其中而带来雨水;石鼎中煮出的茶香四溢,连鹤都避开那缭绕的烟雾。听闻尘世的一切声音都归于清净,不必用双耳去听那鸣响的泉水。
注释
一种以蒲草编织而成的圆形、扁平的坐具。常见于佛教、道教等宗教场所,供人打坐、冥想。;此处可理解为阻断、断绝。表示一种决绝的态度或一种超脱俗世关系的状态。;佛教术语,与‘无相’相对,指有形状、能被认知的事物。这里说‘空果空花非有相’,强调这些看似存在的事物实际是虚幻的。;佛教用语,是一种静思修行的方式,这里表达对禅意的感悟与思考。;指山中的水瓶,可能是用于盛水的陶瓶或瓦瓶之类的容器。;石头制成的鼎,可用于煮茶等,是一种古朴、具有禅意的器物。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如‘空果空花非有相,闲风闲月本无禅’,‘山瓶水冷龙藏雨,石鼎茶香鹤避烟’,对仗工整,富有节奏感。在意境营造方面,诗中描绘出一种清幽、静谧且带有禅意的氛围,像‘蒲团草席’‘闲风闲月’等意象,组合起来给人一种远离尘世喧嚣之感。情感表达上,透露出一种超脱、淡然的情绪,诗人对尘世的功名利禄似乎毫不在意,沉浸在一种宁静的禅意境界中。主题思想围绕着禅意与超脱尘世展开,通过对一些带有禅意的场景和意象的描写,表达对宁静、超脱境界的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。