赠陈亮夫

凭借家族世代的功业而兴起，现在要前去拜谒皇帝了。（你的行程就像）鸟儿飞下蓬莱仙境之日，鱼儿翻动太液池的秋水之时。朝廷给予的恩泽不微薄，对您这样的帝王或贵族的后裔礼仪格外优厚。您满腹经纶无愧于（这样的恩遇），就像扶阳侯一样是汉朝的列侯（那样的贤才）。

宸，北极星所在，后借指帝王所居，又引申为帝王的代称；旒，旗子上的飘带，这里指代皇帝。宸旒即指皇帝。；古池名，汉太液池，在陕西省长安县西。这里泛指宫廷池沼。；古代称帝王或贵族的后裔。；装经书的箱子。比喻博通经书的人。；不玷辱；不羞愧。；指扶阳侯韦贤，西汉大臣，以博学著称。这里是用典，把陈亮夫比作韦贤。

从文学手法上看，首联‘起家推世业，去矣谒宸旒’直接叙述人物的出身和即将要做的事情，开门见山。颔联‘鸟下蓬莱日，鱼翻太液秋’运用了意象组合的手法，‘鸟下蓬莱’‘鱼翻太液’描绘出一幅灵动且富有诗意的画面，蓬莱和太液都是具有特殊意义的地点，蓬莱象征仙境，太液是宫廷池沼，一虚一实，意境开阔又不失宫廷的华贵。颈联‘朝廷恩不细，胄子礼偏优’通过议论的方式，强调朝廷对人物的恩遇和优厚的礼仪，侧面烘托出人物的不凡。尾联‘经笥君无忝，扶阳汉列侯’运用典故，将对方比作汉代贤能的扶阳侯，表达出对他的赞美之情。在情感表达上，全诗充满了对陈亮夫的祝福与赞美，既为他能得到朝廷恩遇而高兴，又对他的才华给予肯定。在意境营造上，既有宫廷的庄重华贵，又有蓬莱仙境般的空灵。主题思想上，主要是对陈亮夫的褒扬，从家族背景、朝廷待遇、自身才华等多个方面进行阐述。