赠陈氏
明 · 李梦阳 · 七言绝句
原文
万龙冈上古灵家,男乐耕耘女绩麻。
客到大开萱草阁,春风时动紫荆花。
译文 / 白话释义
在万龙冈上有古老而灵秀的人家,男子乐于耕种土地,女子勤于纺织麻线。有客人到来就大大敞开萱草阁的门来迎接,春风不时吹动着紫荆花。
注释
把麻搓成线或绳。在古代,这是女子从事的一种家庭手工劳作。;用萱草命名的楼阁。萱草,在中国古代文化中有忘忧、宜男等美好的寓意,这里的萱草阁可能是陈氏家族中的一个场所。;一种常见的花卉,常被用于园林观赏。在诗中起到了渲染环境、烘托氛围的作用。
赏析
从文学手法上看,首联采用白描手法,简洁明快地勾勒出陈氏家族男耕女织的质朴生活画面,展现出一种田园生活的宁静与和谐。颔联通过描写'客到'时的情景,'大开萱草阁'体现出主人家的热情好客,'春风时动紫荆花'以景语作结,春风吹动紫荆花,不仅为画面增添了一抹灵动的色彩,还烘托出温馨、愉悦的氛围。在情感表达方面,字里行间流露出诗人对陈氏家族这种安居乐业、热情好客的生活态度的赞美之情。在意境营造上,构建出一幅田园诗意的画面,万龙冈的背景下,男耕女织,有客来访,春风拂花,充满了宁静祥和的田园气息。主题思想则是对这种田园生活和美好品德的歌颂。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。