赠慈上人
宋 · 赵汝???? · 五言律诗
原文
踏遍丛林后,归来隠石崖
任梅斜到牖,听竹长侵街
挂壁尘堆笠,穿山云惹鞋
真机须要悟,余事是持斋
译文 / 白话释义
走遍众多的山林之后,回来隐居在石崖间。任由梅花斜伸到窗户边,听着竹子生长蔓延到街边。挂在墙壁上的斗笠堆满灰尘,穿行山间的云彩沾惹鞋子。真正的禅机需要领悟,其余之事便是持守斋戒。
注释
同‘隐’,隐藏、隐居,yǐn;窗户,yǒu;这里指禅机,即领悟佛法的奥秘。;遵行戒律不茹荤食。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法。诗的前两联‘踏遍丛林后,归来隠石崖。任梅斜到牖,听竹长侵街。’简单勾勒出慈上人的经历和生活环境,用词质朴无华却生动地描绘出一幅静谧的隐居画面。情感表达方面,透露出对慈上人的敬重与欣赏,这种敬重来源于慈上人远离尘世,在山林中潜心修行的高洁品质。在意境营造上,通过描写石崖、梅、竹等意象,构建出一种清幽、宁静、超凡脱俗的意境。主题思想围绕着对慈上人的修行生活的描述,强调真机需悟的重要性,暗示在尘世之外的修行生活有助于达到精神上的顿悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。