赠道士

明 · 祝允明 · 七言律诗

原文
龙子遗将海藏方,换除烟火世间肠。
三花树顶千秋雪,七宝宫中万杵霜。
琼管绿箫通廓落,碧文金检佩琳琅。
松门昼掩烟萝合,独在峰头侍紫阳。
译文 / 白话释义

龙子遗留海藏的仙方,用来改换去除尘世烟火气息的凡俗心肠。三花树顶覆盖着千秋积雪,七宝宫中满是万杵捣药后的霜华。玉制的箫管连通着旷远之处,绿色的箫身,带有碧色花纹和金字标签的佩饰精美琳琅。松门白天关闭着,烟雾与藤萝交合在一起,独自在峰头侍奉紫阳真人。

注释

传说中大海龙宫的宝藏,这里指非常珍贵的仙方来源。;道教指人的精、气、神,这里也可能指仙境中的神树,寓意祥瑞。;传说中神仙居住的宫殿,用‘七宝’来形容其华丽珍贵。;玉制的管乐器,常与仙家之事相关联。;绿色的花纹,用来修饰佩饰。;金色的标签,此处形容佩饰的精美。;烟雾与藤萝,描绘出一种朦胧的山林景象。;这里可能指紫阳真人,是道教中的仙人或受到尊崇的道士。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了大量的意象来营造神秘而空灵的意境。如‘三花树’‘千秋雪’‘七宝宫’‘万杵霜’等,这些意象组合在一起,让读者仿佛置身于一个超凡脱俗的仙境之中。在情感表达方面,透露出对道士生活的向往与尊崇,字里行间充满了对道士超凡境界的仰慕之情。诗中的意境营造极为出色,通过对景物和道士相关事物的描写,构建出一个静谧、神秘、仙气缭绕的世界。主题思想上,旨在表达对道士所代表的道家修仙境界的推崇和向往,以及对这种远离尘世喧嚣生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。